Iditarod Trail Invitational 2016 – pomalý postup na CP4

Dva borci na čele teď na úseku do CP4 výrazně zpomalili – místy i na tlačící rychlost pod 5 km/h. Jednak je asi měkčí povrch cesty a také to je v podstatě pořád do kopce. Navíc tam je pár opravdu velmi prudkých kopečků. Tohle video je z jednoho z nich – natočil ho chodec, kterého jsem po téměř 4 dnech tlačení kola konečně předjížděl (teda spíš předtlačoval).
Pokud někdo umíte italsky, napište mi co mi tenkrát říkal – i když smysl těch slov směrem ke mě z toho částečně rozumět jde. Aktualizace (překlad Pavlína Volpina): Pán tam říká ze začátku něco v tom smyslu, že si táhnou všechno na těch jejich sáňkách a má ještě před sebou celý den podobnou cestou…no a teď že se tedy podívá na šílence na kolech a že jsou to časté úsměvné momenty. Pak Tě chválí, jak Ti to jde a pro diváky komentuje, když tlačíš, že takhle se to dělá, A pak Tě opět chválí, že jsi grande a ptá se Tě, jak to jde…což si mu rozuměl 🙂 a nakonec jen dodává, že jsi usměvavý chlapák.

Odkaz na pokračování je dole pod obrázky.

Video (2012):

Pokračování na další článek: Iditarod Trail Invitational 2016 – přes pohoří Alaska Range